Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.332
- Ocurrencias: 1.752.969
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
Alagón, Artal de3 |
1432 | 116 | 0,662/10.000 | ||
| arena | Del latín ARENAM, 'arena'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 116 | 0,662/10.000 |
| cardenal | Tomado del latín cardinalem, 'cardinal, fundamental', derivado de cardo, 'gozne, extremo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 116 | 0,662/10.000 |
| elección | Tomado del latín electionem, 'acción de escoger', derivado de eligere, y este derivado de legere, 'coger, leer'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1400-60 | 116 | 0,662/10.000 |
| especialmente | Derivado de especial, tomado del latín specialem, 'particular', derivado de species, y este derivado de specere, 'contemplar'. | Ø (CORDE: 1237) | 1400-60 | 116 | 0,662/10.000 |
| izquierdo -a | De origen prerromano, común con el vasco ezker, 'izquierda'. | 1117 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 116 | 0,662/10.000 |
|
Jesús |
1468 | 116 | 0,662/10.000 | ||
| paciencia | Tomado del latín patientia, derivado de pati, 'padecer, sufrir'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 116 | 0,662/10.000 |
| quince | Del latín QUINDECIM, compuesto de QUINQUE, 'cinco', y DECEM, 'diez'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 116 | 0,662/10.000 |
| ratón -ona | Derivado de rata, de origen incierto, quizás onomatopéyico. | 1300 (CORDE: 1250) | 1471 | 116 | 0,662/10.000 |
| siervo -a | Del latín SERVUM, 'esclavo'. | 1219 (CORDE: 1194) | 1417 | 116 | 0,662/10.000 |
|
número |
Tomado del latín numerum, 'número'. |
1433 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 117 | 0,667/10.000 |
| pecar | Tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1440-60 | 117 | 0,667/10.000 |
| puro -a | Del latín PURUM, 'sin mancha, inmaculado'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 117 | 0,667/10.000 |
| sombra | Alteración del latín UMBRAM, 'sombra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 117 | 0,667/10.000 |
|
autor -ora |
Tomado del latín auctorem, 'creador, responsable', derivado de augere, 'aumentar'. |
1155 (CORDE: 1155) | 1400-60 | 117 | 0,667/10.000 |
| confirmar | Tomado del latín confirmare, 'asegurar, consolidar', derivado de firmus, 'sólido, firme'. | 1100 (CORDE: 1048) | 1400-60 | 117 | 0,667/10.000 |
| desechar | Derivado de echar, del latín vulgar *IECTARE, por IACTARE, 'arrojar, lanzar', derivado de IACERE, 'echar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1417 | 117 | 0,667/10.000 |
| dilación | Tomado del latín dilationem, 'aplazamiento', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1290) | 1413 | 117 | 0,667/10.000 |
| firmeza | Derivado de firme, del latín FIRMEM, por FIRMUM, 'sólido'. | 1250 (CORDE: 1212) | 1400-60 | 117 | 0,667/10.000 |
