Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| compás | Derivado compassar, del latín PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'extender'. | 1490 (CORDE: 1276-77) | 1429 | 25 | 0,142/10.000 |
| mejorar | Derivado de mejor, del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 25 | 0,142/10.000 |
| delibrar | Derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | 1495 (CORDE: 1236) | 1415 | 25 | 0,142/10.000 |
|
abortar |
Tomado del latín abortare, 'abortar', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. |
1241 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 24 | 0,137/10.000 |
|
et |
1417 | 24 | 0,137/10.000 | ||
| Gaza | 1498 | 24 | 0,137/10.000 | ||
| Héctor | 1458-67 | 24 | 0,137/10.000 | ||
| viga | De origen incierto, quizás del latín BIGAM, 'tronco de dos caballerías que tiran de un carro'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 24 | 0,137/10.000 |
|
ansia |
Tomado del latín tardío anxia, derivado de anxius, 'ansioso'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 24 | 0,137/10.000 |
| soto | Del latín SALTUM, 'pastizal'. | 929 (CORDE: 1141) | 1434 | 24 | 0,137/10.000 |
| imprimir | Tomado del latín imprimere, 'hacer presión, marcar una huella', derivado de premere, 'apretar'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1425 | 24 | 0,137/10.000 |
| cuerdo -a | Derivado de *cordado, del latín CORDATUM, 'cuerdo', y este derivado de COR, 'corazón'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 24 | 0,137/10.000 |
|
horadar |
Derivado de horado, del latín FORATUM, 'agujero', y este derivado de FORARE, 'agujerear, perforar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 24 | 0,137/10.000 |
| madriz | Del latín MATRICEM, 'hembra que cría, matriz'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1471 | 24 | 0,137/10.000 |
| Barbastro | 1412 | 24 | 0,137/10.000 | ||
| Tortosa1 | 1412 | 24 | 0,137/10.000 | ||
| San Juan de la Peña | 1499 | 24 | 0,137/10.000 | ||
| bestiar | Tomado del catalán bestiar, derivado de bèstia, y este tomado del latín bestia, 'bestia'. | 1390 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 24 | 0,137/10.000 |
| muermo | Tal vez del latín MORBUM, 'enfermedad'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1498 | 24 | 0,137/10.000 |
|
toste |
Tomado del occitano tost, 'vivamente, pronto', del latín TOSTUM, 'tostado, endurecido', part. pas. de TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 24 | 0,137/10.000 |
