Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| codicilo | Tomado del latín codicillum, diminutivo de codex, 'libro'. | 1374 (CORDE: 1250) | 1411 | 23 | 0,131/10.000 |
| cedazo | Del latín vulgar (CRIBRUM) SAETACEUM, 'criba hecha de cerdas', derivado de SAETA, 'cerda'. | 1379 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| batallar | Derivado de batalla, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1350 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| castaña | Del latín CASTANEAM, 'castaña', y este del griego kástanon. | 1256-76 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| dadero -a | Derivado de dar, del latín DARE, 'dar'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1432 | 23 | 0,131/10.000 |
|
negligente |
Tomado del latín negligens, derivado de negligere, 'descuidar, desatender', y este derivado de legere, 'coger'. |
1590 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| limitar | Tomado del latín limitare, derivado de limes, 'linde, frontera'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 23 | 0,131/10.000 |
| halcón | Del latín tardío FALCONEM, probablemente derivado de FALX, 'hoz'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 23 | 0,131/10.000 |
| engrandecer | Derivado de grande, del latín GRANDEM, 'grandioso'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1417 | 23 | 0,131/10.000 |
| soportar | Tomado del latín supportare, 'llevar de abajo arriba', derivado de portare, 'transportar'. | 1400-25 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| casamiento | Derivado de casar, y este derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 23 | 0,131/10.000 |
| sinagoga | Tomado del latín synagoga, y este del griego synagōgē, 'lugar de reunión', derivado de agein, de la misma raíz que el latín agere, 'conducir'. | 1250 (CORDE: 1218) | 1400 | 23 | 0,131/10.000 |
| Boecio, Anicio Manlio Severino | 1417 | 23 | 0,131/10.000 | ||
| contestar | Tomado del latín contestari, 'entablar un proceso, invocar testigos', derivado de testis, 'testigo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1419 | 23 | 0,131/10.000 |
| pilar | Del latín vulgar *PILAREM, derivado de PILA, 'pilar, columna'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| tajante | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado del latín TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
| Braccio | 1499 | 23 | 0,131/10.000 | ||
| escribiente | Derivado de escrivir, del latín SCRIBERE. | 1605 (CORDE: 1434-70) | 1414 | 23 | 0,131/10.000 |
| importuno -a | Tomado del latín importunum, 'inabordable, desfavorable', derivado de opportunus, 'bien situado', y este derivado de portus, 'puerto'. | 1450-55 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 23 | 0,131/10.000 |
| teología | Tomado del latín tardío theologia, 'estudio de Dios', y este del griego theologia, compuesto de theos, 'dios', y logos, 'razón'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1417 | 23 | 0,131/10.000 |
