Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Galilea, Mar de | 1498 | 22 | 0,125/10.000 | ||
|
avenir1 |
Derivado de venir, del latín VENIRE, 'venir, llegar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1415 | 22 | 0,125/10.000 |
|
averiguar |
Tomado por vía semiculta del latín verificare, 'presentar como verdad', compuesto de verus y facere. |
1240 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |
| esparcir | Del latín SPARGERE, 'esparcir, derramar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
|
ajuagas |
Tomado del árabe andalusí aššuqáq, 'grieta en los cascos de las caballerías'. |
1280-90 (CORDE: 1275) | 1499 | 22 | 0,125/10.000 |
| pensar2 | Derivado de pensar1, tomado del latín pensare, intensivo de pendere, 'estar colgado, pesar', y de ahí 'razonar' y 'cuidar de alguien, alimentar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 22 | 0,125/10.000 | |
| calabacero -a | Derivado de calabaça, de origen desconocido, probablemente de un prerromano *CALAPACCEA. | s.f. (CORDE: 1605) | 1412 | 22 | 0,125/10.000 |
| drago | Del latín DRACO, y este del griego drakōn, 'dragón'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1460-63 | 22 | 0,125/10.000 |
| guarnir | Del germánico WARNJAN, 'advertir', 'armar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |
| herbaje | Tomado del francés herbage, del latín HERBATICUM, derivado de HERBAM, 'hierba, planta'. | 1427 (CORDE: 1130) | 1406 | 22 | 0,125/10.000 |
| congregar | Tomado del latín congregare, 'reunir, juntar', derivado de grex, 'rebaño'. | 1565 (CORDE: 1379-84) | 1419 | 22 | 0,125/10.000 |
| sumisión | Tomado del latín submissionem, derivado de submittere, 'someter', y este derivado de mittere, 'enviar, soltar'. | s.f. (CORDE: 1429-58) | 1411 | 22 | 0,125/10.000 |
| restitución | Derivado de restituir, tomado del latín restituere, 'restablecer, volver a su sitio', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1450-55 (CORDE: 1250) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |
| Valerio Diocleciano, Cayo Aurelio | 1498 | 22 | 0,125/10.000 | ||
| confundir | Del latín CONFUNDERE, 'mezclar, enredar', derivado de FUNDERE, 'derramar, fundir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
| fértil | Tomado del latín fertilem, 'productivo', derivado de ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1377-99) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
| desventura | Derivado de ventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1250 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 22 | 0,125/10.000 |
| oculto -a | Tomado del latín occultum, part. pas. de occulere, 'esconder, disimular'. | 1438 (CORDE: 1256) | 1445-63 | 22 | 0,125/10.000 |
| Proserpina | 1417 | 22 | 0,125/10.000 | ||
| fondo | Del latín FUNDUM, 'el fondo'. | 1220-50 (CORDE: 1179-84) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
