Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| donar | Del latín DONARE, 'dar', derivado de DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1403 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
Carlos II de Nápoles |
1499 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| guaita | Tomado del catalán guaita, y este del fráncico *WAHTA, 'vigía'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
| murciélago | Alteración de murciégalo, compuesto de mur, del latín MUREM, 'ratón', y ciégalo, del latín CAECULUM, diminutivo de CAECUS, 'ciego'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| preces | Tomado del latín preces, 'súplicas'. | 1230 (CORDE: 1230) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
| herido -a | Derivado de herir, del latín FERIRE, 'golpear'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1489 | 13 | 0,0741/10.000 |
| pudrir | Del latín PUTRERE, 'pudrirse'. | 1220-50 (CORDE: 1300-44) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Galilea | 1498 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| Castilla, María de2 | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| diputación | Derivado de diputar, tomado del latín deputare, 'evaluar, estimar', derivado de putare, 'limpiar'. | s.f. (CORDE: 1464-85) | 1488 | 13 | 0,0741/10.000 |
| caballeroso -a | Derivado de cavallero, del latín vulgar CABALLARIUM, 'jinete', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | 1450 (CORDE: 1400) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Isaac1 | 1479-84 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| perla | Probablemente del latín vulgar *PERNULAM, 'especie de ostra', diminutivo de PERNA, a través de otro romance: francés, italiano o catalán. | 1490 (CORDE: 1331) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
| íntegramente | Derivado de íntegro, tomado del latín integrum, 'intacto', derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | Ø (CORDE: 1333) | 1414 | 13 | 0,0741/10.000 |
| sextus -a -um | 1406 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| discernir | Tomado del latín discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. | 1425-50 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
| eixorc -orca | Tomado del catalán eixorc, de origen incierto, probablemente de *EXORCOS, derivado de una base indoeuropea *ORGH-, ‘testículo’, con el prefijo privativo EX-. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| mudable | Derivado de mudar, del latín MUTARE, 'cambiar'. | 1444 (CORDE: 1251) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
| San Martín1 | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| Claudio Nerón, Tiberio | 1498 | 13 | 0,0741/10.000 |
