| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
que veyan cosa mostruosa. e fuera de·la condicion humana. e | dixeron | entre si para que ha el vientre dientes? E dixo otro que
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e dixeron entre si para que ha el vientre dientes? E | dixo | otro que lo vio. por que de tanta gana se rio.
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que lo vio. por que de tanta gana se rio. e | dixo | otro non se rie mas regaña roguemos le que nos diga la causa
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e dixo otro non se rie mas regaña roguemos le que nos | diga | la causa. E llegando se vno d·ellos a·el. dixo
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
diga la causa. E llegando se vno d·ellos a·el. | dixo | le Ysopo compañero. sabio moço. di me por que te reiste
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
d·ellos a·el. dixo le Ysopo compañero. sabio moço. | di | me por que te reiste tan largamente. e el Ysopo estando lleno
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mar e con tanto corrido de verguença fuesse el escolar dende. Mas | dixo | el philosopho al mercader por quanto dareys al tañedor? Al qual respondio
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el qual precio reputando lo por demasiado. llega se al otro esclauo | dixo | le de que tierra eres? El qual respondio soy de Lidia.
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de que tierra eres? El qual respondio soy de Lidia. E | dixo | el philosopho que sabes fazer? El esclauo dize. se fazer lo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de Lidia. E dixo el philosopho que sabes fazer? El esclauo | dize | . se fazer lo que tu pensaras. Oyendo esto el Ysopo rio
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rio se muy largamente. e como los escolares le vieron reyr. | dixeron | por que se rie este de todas las cosas? E dixo le
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dixeron por que se rie este de todas las cosas? E | dixo | le vno de ellos. si quieres ser llamado cabron marino pregunta le
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
llamado cabron marino pregunta le la causa de·la risa. E Xanthus | dixo | al mercader. por quanto precio dares al esclauo gramatico. el respondio
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dineros. oyendo esto callo el philosopho e fue se dende. Entonces | dixeron | le los escolares. maestro. aquellos esclauos por ventura te plazen o
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por tan grand precio. e caherya el comprador en graue pena. | Dixo | vno de·los escolares. pues los fermosos non se pueden conprar por
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mas mj muger es delicada e non se dexaria serujr de semejante. | dixeron | otra vez los estudiantes. maestro. muchos mandamjentos nos has fecho e
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
contradicion. e assi tu mesmo deues vsar d·ellos. E assi | dixo | el philosopho sepamos d·el que sabe fazer. por que non perdamos
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por que non perdamos el precio por negligencia. e buelto al Ysopo | dixo· | le. Dios te salue moço. Respondio el Ysopo. ruego te
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
respondio el Ysopo. ruego te que non te enojes por mj. | dixo | Xanthus. yo te saludo. e respondio el Ysopo. e yo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
saludo. e respondio el Ysopo. e yo a·ti. E | dixo | le el philosopho. dexa te de·las molestias e enojos.
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |