Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
tornar | 4 |
Dios. para torbar los: e trastornar los con su acostumbrada malicia: o para | tornar | los muy temerosos: e dudosos. por que diminuya su afficcion: o les quite
|
C-Remedar-096r (1488-90) | Ampliar |
tornar | 4 |
enemigo. Asy Jhesuchristo quiso ser preso, e atado en·el huerto para nos | tornar | libres, e sueltos, a los deleytes del parayso perdurable. E Judas como supiese
|
C-SermónViernes-025r (1450-90) | Ampliar |
tornar | 4 |
lo que es malo por si, nunca la buena intencion enteramente le pudo | tornar | bueno.§ O deuota alma christiana, pluguiesse a·la diuina bondad que pudiesses derramar
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
tornar | 6 |
de cibdat dos meses continuos el e su muger e conpanya e non | tornara | [aquÌ a] Çaracoçta que sea tobido el dito singular pagar al dito arrendador a
|
A-Aljamía-09.15 (1488) | Ampliar |
tornar | 6 |
suso contando porrata del [tiempo] que estara de fuera. Enpero si | tornara | dentro los ditos dos meses [aquÌ a] Çaracoçta que non sea tobido pagar ninguna
|
A-Aljamía-09.15 (1488) | Ampliar |
tornar | 6 |
los cristianos. como para ellos. por que niguno que muere non | torne | mas aca. E assi esta tu fe non es cosa de alguna
|
C-BienMorir-04v (1479-84) | Ampliar |
tornar | 6 |
no le·n bese. § Altre. § Ahunque soy apartado / non dupteys / ca certo presto | tornado | / me vereys. § Vos senyora no lo creays / que mi partida / ffuesse
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
tornar | 6 |
partida / ffuesse causa que seyays / menos querida / antes soy apacionado / car cierto presto | tornado | / me vereys. § Canço. § Ffes me ora vn plazer / de tantos tristes
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
tornar | 6 |
del qual stremo comoujda de su triste beuir. le pesa | ser tornada | . visto a que sus sentidos la fuerçan ygualmente con aquella de sus
|
E-CancCoimbra-113r (1448-65) | Ampliar |
tornar | 6 |
mis dias para ser uuestro / ahun que fueron apartados / ya por fuerça | son tornados | / a seruir vos mas que muestro. / Piense vuestro pensamiento / piedat mui uirtuosa
|
E-CancEstúñiga-003v (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
la syerra / se me fazen desear / Fortuna non da lugar / que pueda | tornar | en tierra / nin me lançe de·la mar. § En esta pena padesce
|
E-CancEstúñiga-055r (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
Villançete. § Saliendo de un oliuar / mas fermosa que arreada / vi serrana que | tornar | / me fiso de mi iornada. § Torne·me en su compannia / por faldas
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
fermosa que arreada / vi serrana que tornar / me fiso de mi iornada. § | Torne· | me en su compannia / por faldas de una montanna / supplicando si·l plasia
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
njn querays de mi burlar / pues sabeys so enaienada. § Vi serrana que | tornar | / me fizo de mi tornada.
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
de aqui uencida la terra et puesta a sacomano gloriosamente con la sancta uictoria triunfando | tornaste | en la Grand Grecia non oluidando la peligrosa enpresa que con iusto titulo esfuerço peligro saber
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
Cancion de Caruaiales. § Si non fuesse tanto auante / y a | tornar | bastasse el dia / yo se quien se tornaria. § Qve mal tras mal et
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
fuesse tanto auante / y a tornar bastasse el dia / yo se quien se | tornaria | . § Qve mal tras mal et mal doblar / es amor siempre seguir / pues
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
quien se deue auergoñar / de sus yerros corregir? / Aunque sea mas auante / | tornando | por meior uia / se que a tiempo tornaria. § Qvien mas siruiendo enpeora
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
Aunque sea mas auante / tornando por meior uia / se que a tiempo | tornaria | . § Qvien mas siruiendo enpeora / es muy gran pena sofrir / pues sy iamas
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
tornar | 6 |
sin pasar mas adelante / mientra me bastasse el dia / cierto io me | tornaria | .
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |