| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 6 |
desseo tan grande que tenia de se boluer al seruicio de Dios y | tornar | a su orden acordo de se descargar de·la gouernacion de·los reynos
|
D-CronAragón-051v (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
mas valiessen. y assi dizen que se dispidio de todos y se | torno | a su religion. no que se fuesse a Francia donde antes se
|
D-CronAragón-052r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
sobrino suyo es el don Carlos. y falleciendo sus fijos a el | tornan | y vienen por recta liña sus reynos. plega Dios dixo el rey
|
D-CronAragón-106r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
el rey don Alfonso el quarto que dexo la claustra y se | torno | a reynar. por esso boluieron atras porque viessemos que no es de
|
D-CronAragón-130v (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
guisa que si los moros boluiessen atras a fuerça de tiros los fiziessen | tornar | . y entonce pelearia con·ellos. y en se ver por toda
|
D-CronAragón-171r (1499) | Ampliar |
| tornar | 6 |
no le·n bese. § Altre. § Ahunque soy apartado / non dupteys / ca certo presto | tornado | / me vereys. § Vos senyora no lo creays / que mi partida / ffuesse
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
| tornar | 6 |
partida / ffuesse causa que seyays / menos querida / antes soy apacionado / car cierto presto | tornado | / me vereys. § Canço. § Ffes me ora vn plazer / de tantos tristes
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
| tornar | 6 |
del qual stremo comoujda de su triste beuir. le pesa | ser tornada | . visto a que sus sentidos la fuerçan ygualmente con aquella de sus
|
E-CancCoimbra-113r (1448-65) | Ampliar |
| tornar | 6 |
mis dias para ser uuestro / ahun que fueron apartados / ya por fuerça | son tornados | / a seruir vos mas que muestro. / Piense vuestro pensamiento / piedat mui uirtuosa
|
E-CancEstúñiga-003v (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
la syerra / se me fazen desear / Fortuna non da lugar / que pueda | tornar | en tierra / nin me lançe de·la mar. § En esta pena padesce
|
E-CancEstúñiga-055r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
Villançete. § Saliendo de un oliuar / mas fermosa que arreada / vi serrana que | tornar | / me fiso de mi iornada. § Torne·me en su compannia / por faldas
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
fermosa que arreada / vi serrana que tornar / me fiso de mi iornada. § | Torne· | me en su compannia / por faldas de una montanna / supplicando si·l plasia
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
njn querays de mi burlar / pues sabeys so enaienada. § Vi serrana que | tornar | / me fizo de mi tornada.
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
de aqui uencida la terra et puesta a sacomano gloriosamente con la sancta uictoria triunfando | tornaste | en la Grand Grecia non oluidando la peligrosa enpresa que con iusto titulo esfuerço peligro saber
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
Cancion de Caruaiales. § Si non fuesse tanto auante / y a | tornar | bastasse el dia / yo se quien se tornaria. § Qve mal tras mal et
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
fuesse tanto auante / y a tornar bastasse el dia / yo se quien se | tornaria | . § Qve mal tras mal et mal doblar / es amor siempre seguir / pues
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
quien se deue auergoñar / de sus yerros corregir? / Aunque sea mas auante / | tornando | por meior uia / se que a tiempo tornaria. § Qvien mas siruiendo enpeora
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
Aunque sea mas auante / tornando por meior uia / se que a tiempo | tornaria | . § Qvien mas siruiendo enpeora / es muy gran pena sofrir / pues sy iamas
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
sin pasar mas adelante / mientra me bastasse el dia / cierto io me | tornaria | .
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 6 |
que por su contemplacion / a uos el rey de Aragon / que os | torneys | mosen Rubin. § Donde quiero que ueays / cosa de que os espanteys / que
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |