Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| soldar | Del latín SOLIDARE, 'hacer sólido, endurecer', derivado de SOLIDUS, 'sólido, firme'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| cansado -a | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1092 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| plazo | Del latín PLACITUM, de (DIEM) PLACITUM, part. pas. de PLACERE, 'gustar, placer'. | 1055 (CORDE: 1055) | 1403 | 46 | 0,262/10.000 |
| legado | Derivado de legar, tomado del latín legare, 'enviar', y este derivado de lex, 'ley'. | 1490 (CORDE: 1236) | 1423 | 46 | 0,262/10.000 |
| mercado | Del latín MERCATUM, 'comercio', derivado de MERX, 'mercancía'. | 1220-50 (CORDE: 1074) | 1412 | 46 | 0,262/10.000 |
| salina | Del latín SALINAM, derivado de SAL, 'sal'. | 1161 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| predicador -ora | Derivado de predicar, tomado del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 46 | 0,262/10.000 |
| contribución | Tomado del latín contributionem, 'balance', derivado de contribuere, 'aportar su parte', y este derivado de tribuere, 'repartir'. | 1450 (CORDE: 1379-84) | 1418 | 46 | 0,262/10.000 |
| defuera | Derivado de fueras, del latín FORAS, 'afuera'. | Ø (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| suco | Resultado aragonés del latín SUCUM, 'jugo, savia'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| poseedor -ora | Derivado de posseer, del latín POSSIDERE, derivado de SEDERE, 'estar sentado'. | 1495 (CORDE: 1348) | 1403 | 46 | 0,262/10.000 |
| Daroca | 1412 | 46 | 0,262/10.000 | ||
| sellar | Del latín SIGILLARE, derivado de SIGILLUM, 'signo, marca', y este derivado de SIGNUM. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1415 | 46 | 0,262/10.000 |
| Coscó, Angelina de | 1419 | 46 | 0,262/10.000 | ||
|
exprimir |
Del latín EXPRIMERE, 'expresar, hacer salir', derivado de PREMERE, 'apretar'. |
1490 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| explicar | Tomado del latín explicare, 'desplegar, desarrollar', derivado de plicare, 'doblar'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1413 | 46 | 0,262/10.000 |
| salvado | Probablemente derivado de salvar, del latín tardío SALVARE, derivado de SALVUS, 'sano, salvo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| tutor -ora | Tomado del latín tutor, 'defensor, protector', derivado de tueri, 'mirar, proteger'. | 1270-90 (CORDE: 1250) | 1416 | 46 | 0,262/10.000 |
| lazo | Del latín vulgar *LACIUM, simplificación de LAQUEUM, 'lazo, nudo'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| denuedo | Derivado de denodar, del latín DENOTARE, 'darse a conocer', derivado de NOTA, 'señal, marca'. | 1400 (CORDE: 1275) | 1445-63 | 46 | 0,262/10.000 |
