Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
atapar |
Derivado de tapa, probablemente del gótico *TAPPA, 'tapón, espita'. |
1290 (CORTE: 1250) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| quinientos -as | Del latín QUINGENTI, 'quinientos', compuesto de QUINQUE, 'cinco', y CENTUM, 'cien'. | 1122 (CORDE: 1140) | 1420-54 | 40 | 0,228/10.000 |
| ceremonia | Tomado del latín caerimonia, 'ritual, práctica religiosa'. | 1375 (CORDE: 1369) | 1417 | 40 | 0,228/10.000 |
|
acorrer |
Derivado de correr, del latín CURRERE, 'correr'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
| universo | Tomado del latín universum, 'conjunto de todas las cosas', compuesto de unus, 'uno', y versus, detivado de vertere, 'girar, cambiar'. | 1438 (CORDE: 1430-70) | 1440 | 40 | 0,228/10.000 |
| Moncayo, Serena de | 1437 | 40 | 0,228/10.000 | ||
| incierto -a | Derivado de cierto, del latín CERTUM, 'seguro', derivado de CERNERE, 'decidir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
| receptor -ora | Derivado de receptar, tomado del latín receptare, frecuentativo de recipere, 'tomar, recibir', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1300 (CORDE: 1274) | 1412 | 40 | 0,228/10.000 |
|
estragar |
Del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. |
1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
| pollo | Del latín PULLUM, 'cría de un animal'. | 1251 (CORDE: 1223) | 1400 | 40 | 0,228/10.000 |
| descuidado -a | Derivado de descuidar, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', a su vez derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | 1495 (CORDE: 1240) | 1448-65 | 40 | 0,228/10.000 |
| texto | Tomado del latín textum, 'tejido', derivado de texere, 'tejer'. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1417 | 40 | 0,228/10.000 |
|
amatar |
Derivado de matar, del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'estúpido, embrutecido'. |
1290 (CORTE: 1218-50) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
| venado | Del latín VENATUM, 'caza', derivado de VENARI, 'cazar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1423 | 40 | 0,228/10.000 |
| gigante | Tomado del latín gigantem, y este del griego gigas, 'gigante'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 40 | 0,228/10.000 |
| Nerón Claudio César | 1420-54 | 40 | 0,228/10.000 | ||
| durante | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar'. | 1440 (CORDE: 1296) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
| ficción | Tomado del latín fictionem, 'simulación', derivado de fingere, 'amasar, inventar'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1417 | 40 | 0,228/10.000 |
|
diligentemente |
Derivado de diligente, tomado del latín diligentem, 'cuidadoso', derivado de diligere, 'apreciar', y este derivado de legere. |
Ø (CORDE: 1283) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
| dudo | Derivado de dudar, tomado del latín dubitare, 'dudar', derivado de dubius, 'duda', y este derivado de duo, 'dos', por las dos alternativas que causan la duda. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
